जिजीविषा

 

विवाद, विषाद, उन्मत्त उन्माद,

अंतर था तम का अविरत प्रामाद.

अब है स्थिर, शांत, गंभीर,
न कोई रक्ति, न कोई वाद.

अंतरमन ने पूछा मुझसे,

अनुनय किससे, विमर्श कहाँ?
इस विविध राग के गान में,
उत्सर्ग कहाँ, उत्कर्ष कहाँ?

अब छोड़-छाड़  ये सोच विचार,
मन उड़ जा अब, कर जा तू पार,
चल दूर कहीं हैं नीरव नाद,
आनंद अविरत, प्रशांति अपार.

Such a chaos life has been!
O! the worldly desires,
the cause of suffering,

you'll fade away now.

Ah! I feel the tranquility,
and peace from within,
without any attachment
without any reasoning!

No dedication or devotion
or any spiritual elevation
is possible in the chaos.
O! my inner conscience,
take me away from here
to a far distant place,
in the sound of silence,
where bliss flows incessantly!

उन्मत्त उन्माद = severe madness/ restlessness
रक्ति = attachment
अनुनय= intercession, request
विमर्श= to take or consider other's opinion
उत्सर्ग=  dedication
उत्कर्ष= progress, elevation
नीरव नाद = the sound of silence
अविरत = incessant

Picture Courtesy: http://laist.com/2009/02/13/extra_extra_465.php